After nearly three decades of vacancy, Germantown Town Hall is one step closer to redevelopment. City Council approved a transfer bill that advances a $13 million plan for the building, which could include YouthBuild charter school space, offices, labs, and community gathering areas.